"Anda tranqüilo por entre o caos sonoro e a desordem e lembra-te de que a paz também pode existir no silêncio. Sem abdicar de nada. Vive o quanto possível em paz com cada pessoa. Diz calma e claramente a tua verdade e ouve os outros, pois até mesmo o simples de espírito e o ignorante têm, eles também, a sua história. Evita os indivíduos ruidosos e agressivos, eles são uma ofensa contra o espírito.
Não te compara com ninguém: estarias correndo o risco de tornar-te frívolo ou vaidoso. Há sempre maiores e menores do que ti.
Dá valor aos teus projetos tanto quanto às tuas realizações. Mantém sempre teu interesse pela carreira, por mais modesta que seja, pois ela é um verdadeiro bem entre as prosperidades mutáveis do tempo. Sê prudente nos negócios pois o mundo é cheio de logros e astúcias, mas não sê cego diante da virtude existente - alguns indivíduos buscam os grandes ideais, mas por toda a parte a vida está repleta de heroísmo.
Age como tu és. Sobretudo, não afeta a amizade. Não sê, tampouco, cínico no amor, pois perto de toda a infrutuosidade ou do desencanto que carrega, o Amor é tão eterno quanto o verde da floresta.
Acolhe com bondade os conselhos dos anos, renunciando com graça à juventude.
Fortifica a tua presença de espírito a fim de proteger-te em caso de mal súbito mas não deixa-te entristecer por teus devaneios – muitos medos nascem da solidão e do cansaço dos anos.
Dentro dos limites de uma sã disciplina, sê manso contigo mesmo. És um filho do universo e, tanto quanto as árvores e as estrelas, tens o Direito de estar aqui.
Que esse te pareça claro ou não, o universo desenrola-se certamente como deve. Esteja em paz com Deus, qualquer que seja a tua concepção Dele e, quaisquer que sejam as tuas tarefas e teus sonhos, mantém, na ruidosa desilusão da vida, a paz em tua alma.
Com todas as suas perfídia, seus tediosos deveres e seus sonhos partidos, o mundo é belo, apesar de tudo.
Estai atentos. Tratai de ser felizes."
Achado em uma velha igreja de Baltimore em 1692
Autor desconhecido
